IMPRESSUM


Anabel Meincke-Vester

Öffentlich bestellte und allgemein vereidigte

Dolmetscherin und Übersetzerin für die spanische Sprache

Haindaalwisch 11, 22395 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 64 41 33 03

Mobil: +49 (0)172 454 23 47
Fax: +49 (0)40 64 41 33 05
E-Mail: info@arcuslingua.de

Auch erreichbar über EGVP

www.arcuslingua.de

www.arcuslingua.es

 

 

Wichtige Hinweise:

 

Die Nutzung  dieser Internet-Seite ist grundsätzlich ohne Angabe von personenbezogenen Daten möglich. Für die Nutzung einzelner Dienste dieser Internet-Seite können sich abweichende Regelungen ergeben, die nachstehend gesondert erläutert werden. Ihre personenbezogenen Daten (z.B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, o.ä.) werden nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts verarbeitet. Daten sind dann personenbezogen, wenn sie eindeutig einer bestimmten natürlichen Person zugeordnet werden können. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden Sie im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG). Die nachfolgenden Regelungen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung, die Nutzung und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten.


Sie haben auf dieser Internet-Präsenz die Möglichkeit, mit mir per E-Mail und/oder über das Kontaktformular in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die Ihrerseits gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme gespeichert. Diese Daten werden von Ihnen ausdrücklich auf freiwilliger Basis preisgegeben. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der auf diesem Wege erhobenen Daten mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten dieser Seite erhoben werden, erfolgt ebenfalls nicht.

Es wird darauf hingewiesen, dass die internetbasierte Datenübertragung Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz vor Zugriffen durch Dritte ist somit unmöglich.

 

Die auf dieser Homepage direkt oder indirekt aufgeführten Hinweise und/oder Verweise auf fremde Internet-Seiten und Texte dürfen nicht als Empfehlung verstanden werden. Mit den angegebenen Links informiere ich Sie lediglich über die Existenz solcher Informationen. Eine Haftungsverpflichtung entsteht nur dann, wenn ich von möglichen rechtswidrigen Inhalten Kenntnis habe und es mir technisch möglich und zumutbare wäre, deren Nutzung zu verhindern. Da ich auf die Gestaltung und Inhalte der hingewiesenen bzw. verknüpften Web-Seiten keinen Einfluss habe, distanziere ich mich ausdrücklich von allen direkt oder indirekt aufgeführten Hinweise und/oder Verweise auf fremde Internet-Seiten.

 

Ferner übernehme ich keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf dieser Homepage bereitgestellten Informationen und schließe sämtliche Haftungsansprüche aus der Nutzung bzw. Nichtnutzung dieser Informationen ausdrücklich aus, sofern mich kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden trifft. Ich behalte mir vor, diese Homepage und/oder mein Angebot jederzeit ganz oder teilweise, und ohne gesonderte Ankündigung, zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.

 

Die Nutzung der im Rahmen des Impressums o.ä. veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen durch Dritte zwecks Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen und Inhalten ist nicht gestattet. Ich behalte mir rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot ausdrücklich vor. 

 

Sollten einzelne Teile dieses Hinweises der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen, so bleiben die übrigen Teile in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.